-
1 заниматься торговлей
vgener. être dans le commerce, faire des affaires, faire du commerceDictionnaire russe-français universel > заниматься торговлей
-
2 торговля
жcommerce, négociation; ( продажа) vente; ( как отрасль экономики) industrie commerciale, secteur commercial; (чем-л., как рынок) marché; (оборот, продажи) ventesвести торговлю — faire des opérations commerciales, ( биржевую) faire des transactions boursières, ( с другой страной) entretenir les relations commerciales avec (+ nom du pays)
торговля растёт, торговля расширяется — ( товаром) les ventes augmentent, внешнеторг. les échanges élargissent
- торговля в рассрочкуторговля сокращается — les ventes baissent, внешнеторг. les échanges diminuent
- торговля валютой
- торговля векселями
- торговля вразнос
- торговля долларами
- торговля за наличные
- торговля изделиями народных промыслов
- торговля на основе взаимной выгоды
- торговля ноу-хау
- торговля патентами
- патентно-лицензионная торговля
- торговля по каталогам
- торговля товарами
- продовольственными торговля товарами
- промышленными торговля товарами
- торговля стран ЕС
- торговля стран СНГ
- торговля услугами
- торговля ценными бумагами
- торговля через посредников
- бартерная торговля
- беспошлинная торговля
- биржевая торговля
- взаимная торговля
- взаимовыгодная торговля
- видимая торговля
- внешняя торговля
- внутренняя торговля
- внутриевропейская торговля
- встречная торговля
- выгодная торговля
- вялая торговля
- генеральная торговля
- двусторонняя торговля
- компенсационная торговля
- лицензионная торговля
- международная торговля
- межзональная торговля
- мелкооптовая торговля
- меновая торговля
- вести меновую торговлю
- мировая торговля
- многосторонняя торговля
- общая торговля
- оживлённая торговля
- оптовая торговля
- крупная оптовая торговля
- пограничная торговля
- посредническая торговля
- посылочная торговля
- прибрежная торговля
- разъездная торговля
- реэкспортная торговля
- розничная торговля
- рыночная торговля
- свободная торговля
- сезонная торговля
- специальная торговля
- транзитная торговля
- экспортная торговля
- ярмарочная торговляРусско-французский финансово-экономическому словарь > торговля
См. также в других словарях:
торговлей — заниматься торговлей • действие, непрямой объект заняться торговлей • действие, непрямой объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
заниматься — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект дух занимается • действие, субъект, прерывание занимается заря • действие, субъект, начало занимался разработкой • действие, непрямой объект заниматься бизнесом • действие, непрямой объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
торговля — заниматься торговлей • действие, непрямой объект заняться торговлей • действие, непрямой объект, начало идёт бойкая торговля • действие, субъект, продолжение идёт торговля • действие, субъект торговля идёт • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
непрямой объект — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект бить смертным боем • действие, непрямой объект, продолжение блистать красотой • действие, непрямой объект бояться войны • непрямой объект, эмоции бояться встречи • непрямой объект, эмоции бояться… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Купеческие гильдии — Купеческая гильдия основная форма организации людей, занятых торговлей. Заимствовано ср. нж. н. gilde (от старо нем. gilda, gelda, gildomia плата; сравн. с совр. нем. Geld деньги), позднее «биржа». [1] Родственные понятия в нем. Zunft,… … Википедия
Купеческая гильдия — Запрос «Гильдия» перенаправляется сюда; статья о сериале см. Гильдия (сериал). Купеческая гильдия основная форма организации людей, занятых торговлей. Заимствовано: ср. нж. н. gilde (от старо нем. gilda, gelda, gildomia плата;… … Википедия
Поселения военные — существовали еще в XVII в. на южной и восточной окраинах Московского государства, где поселенные войска должны были удерживать набеги крымцев и других кочевых инородцев. В XVIII в. с той же целью защиты пограничных областей от набегов кочевников… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Военные поселения — Вид военного поселения XIX века, Кречевицы Военные поселения система организации войск в России в 1810 1857 гг., соч … Википедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона